Surah Al-Maeda Verse 33 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

إِنَّمَا جَزَـٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسۡعَوۡنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوۡ يُصَلَّبُوٓاْ أَوۡ تُقَطَّعَ أَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم مِّنۡ خِلَٰفٍ أَوۡ يُنفَوۡاْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمۡ خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Yārā āllāh‌ra ō tām̐ra rasūlēra birud'dhē yud'dha ghōṣaṇā karē āra dēśē ganḍagōla bām̐dhātē taṯpara haẏa tādēra ēkamātra prāpya hacchē -- tādēra kātala karō, athabā śūlē caṛā'ō, athabā tādēra hāta ō tādēra pā biparīta dikē kēṭē phēlō, athabā tādēra dēśa thēkē nirbāsita karō. Ēṭi hacchē tādēra jan'ya ihalōkē lāñchanā, āra tādēra jan'ya parakālē raẏēchē kaṭhōra śāsti

Author: Zohurul Hoque