Surah Al-Maeda Verse 44 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

إِنَّآ أَنزَلۡنَا ٱلتَّوۡرَىٰةَ فِيهَا هُدٗى وَنُورٞۚ يَحۡكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسۡلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلرَّبَّـٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ بِمَا ٱسۡتُحۡفِظُواْ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيۡهِ شُهَدَآءَۚ فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗاۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Nihsandeha amara abatirna karechi ta'orata, yate rayeche hedayata o dipti. Tara dbara nabigana, yamra isalami dharmamata posana karena, bidhana diyechilena tadera yara ihudiya mata posana kare, ara rabbisaba o purohitara allah‌ra kitabera ya tara sanraksana karato taradbara, ara tara se-sabera saksi chila. Sejan'ya tomara lokajanake bhaya karo na, baram bhaya karo amake, ara amara banisamuhera jan'ya sbalpamulya kamate yeyo na. Ara yara bicara kare na allah ya nayila karechena tara dbara, tara tabe nijera'i abisbasi.

Author: Zohurul Hoque