Surah An-Najm Verse 23 - Spanish Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Surah An-Najmإِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءٞ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ
[Estos tres idolos] Son solo nombres que vosotros y vuestros padres habeis inventado, y Allah no os dio autoridad alguna para ello. Ciertamente [estos idolatras] siguen solo suposiciones impulsados por sus propias pasiones, a pesar de haberles llegado la guia de su Senor