Surah Al-Anaam Verse 128 - Bengali Translation by Zohurul Hoque
Surah Al-Anaamوَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ قَدِ ٱسۡتَكۡثَرۡتُم مِّنَ ٱلۡإِنسِۖ وَقَالَ أَوۡلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلۡإِنسِ رَبَّنَا ٱسۡتَمۡتَعَ بَعۡضُنَا بِبَعۡضٖ وَبَلَغۡنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِيٓ أَجَّلۡتَ لَنَاۚ قَالَ ٱلنَّارُ مَثۡوَىٰكُمۡ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ
Āra yēdina tini tādēra sabā'ikē ēkatra karabēna -- ''hē jina sampradāẏa! Tōmarā mānuṣadēra anēkakē'i niẏē giẏēchilē.’’ Āra mānabagōṣṭhīra madhyē thēkē tādēra bandhubāndhabarā balabē -- ''āmādēra prabhū! Āmādēra kē'u kē'u an'yadēra dbārā lābhabāna haẏēchilāma, kinta āmarā pauchēgēchi āmādēra antima samaẏē yā tumi āmādēra jan'ya nirdhārita karēchilē. Tini balabēna -- ''āguna hacchē tōmādēra ābāsasthala, sēkhānē dīrghakāla thākabāra jan'ya -- āllāh yākē icchā karēna sē byatīta. Niḥsandēha tōmāra prabhu paramajñānī, sarbajñātā.