Surah Al-Anaam Verse 25 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Anaamوَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَۖ وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Tāmen zhōng yǒu tīngcóng nǐ de, dàn wǒ zài tāmen de xīn shàng ānle mó, yǐmiǎn tāmen lǐjiě, bìng zài tāmen de ěr zhōng zhìzào lóng dùn, jíshǐ tāmen kànjiàn suǒyǒu jīxiàng, tāmen yě bù huì xìnyǎng, zhídào tāmen lái yǔ nǐ biànlùn shí, bù xìnyǎng zhě cái shuō:“Zhè [“gǔlánjīng”] zhǐshì qián rén de fēngsú xíguàn ér yǐ.”