Surah Al-Araf Verse 146 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Arafسَأَصۡرِفُ عَنۡ ءَايَٰتِيَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلۡغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ
Fán zài dà dìshàng wàngzìzūndà zhě, wǒ jiāng shǐ tāmen yuǎnlí wǒ de jīxiàng [“gǔlánjīng”]. Jíshǐ tāmen kànjiàn suǒyǒu jīxiàng, tāmen yě bù huì xìnyǎng. Jiǎrú tāmen kànjiàn zhèngdào, tāmen yě bù huì bǎ tā dāng zhèngdào [zūnxíng]; jiǎrú tāmen kànjiàn xiédào, tāmen jiù huì bǎ tā dāng zhèngdào [zūnxíng]. Zhè shì yīnwèi tāmen fǒurèn bìng hūshì wǒ de jīxiàng [zhù].