Surah Al-Araf Verse 157 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Arafٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِيَّ ٱلۡأُمِّيَّ ٱلَّذِي يَجِدُونَهُۥ مَكۡتُوبًا عِندَهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ يَأۡمُرُهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَىٰهُمۡ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡخَبَـٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنۡهُمۡ إِصۡرَهُمۡ وَٱلۡأَغۡلَٰلَ ٱلَّتِي كَانَتۡ عَلَيۡهِمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُواْ ٱلنُّورَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Tāmen zhuīsuí shǐzhě——nà wèi bù shí zì de xiānzhī [mù shèng], tāmen fāxiàn zài tāmen suǒ yǒngyǒu de “tǎo lā tè” hé “yǐn jí lēi” zhōng yǒu guānyú tā [mù shèng] de jìzǎi [mù shèng jiāng jiàng shì de yùyán], tā [mù shèng] jiāng mìnglìng tāmen xíngshàn, jìnzhǐ tāmen zuò'è; tā jiāng shǐ yīqiè jiāměi zhī wù duì tāmen shì héfǎ de, shǐ yīqiè wūhuì zhī wù duì tāmen shì fēifǎ de; tā jiāng jiěchú yā zài tāmen shàngmiàn de zhòngdàn [yǔ ān lā de yuē qí] hé shùfù. Yīncǐ, fán xiāngxìn tā [mù shèng], zūnjìng tā, yuánzhù tā bìng zūnxíng yǔ tā yīqǐ jiàng shì de guāngmíng [“gǔlánjīng”] zhě, zhèxiē rén què shì chénggōng zhě.