Surah Al-Araf Verse 172 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Arafوَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ
Ara smarana karuna, yakhana apanara raba adama-santanera pitha theke tara bansadharake bera karena ebam tadera nijedera sambad'dhe sbikarokti [1] grahana karena ebam balena, ‘ami ki tomadera raba na'i [2]?’ Tara balechila, ‘hyam abasya'i, amara saksi ra'ilama.’ Eta e jan'ye ye, tomara yena kiyamatera dina na bala, ‘amara to e bisaye gaphela chilama [3].‘