Surah Al-Araf Verse 187 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Tārā tōmākē ghaṛighanṭā sanbandhē jijñāsā karachē -- kakhana tā ghaṭabē. Balō -- ''ēra jñāna abaśya'i raẏēchē āmāra prabhura kāchē, ēra samaẏa sanbandhē tā prakāśa karatē pārē nā tini chāṛā kē'u. Ē ati gurutara byāpāra mahākāśamanḍalē ō pr̥thibītē, ē ēsē paṛabē nā tōmādēra uparē atarkitē chāṛā.’’ Tārā tōmākē jijñāsā karachē yēna tumi'i ē biṣaẏē āgrahī. Balō -- ''ēra jñāna ālabaṯ āllāh‌ra kāchē, kintu adhikānśa lōka'i jānē nā.’’

Author: Zohurul Hoque