Surah Al-Araf Verse 189 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Araf۞هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِيفٗا فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ فَلَمَّآ أَثۡقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنۡ ءَاتَيۡتَنَا صَٰلِحٗا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
Tini'i tōmādērakē ēka byakti thēkē sr̥ṣṭi karēchēna ō tāra thēkē tāra strī sr̥ṣṭi karēchēna yātē sē tāra kāchē śānti pāẏa [1]. Tārapara yakhana sē tāra sāthē saṅgata haẏa takhana sē ēka hālakā garbhadhāraṇa karē ēbaṁ ēṭā niẏē sē anāẏāsē calāphērā karē. Ataḥpara garbha yakhana bhārī haẏē āsē takhana tārā ubhaẏē tādēra raba āllāhara kāchē prārthanā karē, ‘yadi āpani āmādērakē ēka pūrṇāṅga santāna dāna karēna tāhalē āpānāra prati kr̥tajña thākaba.’