Surah Al-Araf Verse 43 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Arafوَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلّٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِيَ لَوۡلَآ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوٓاْ أَن تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
Āra āmarā tādēra antara thēkē īrṣā dūra karaba [1], tādēra pādadēśē prabāhita habē nadīsamūha. Āra tārā balabē, ‘yābatīẏa praśansā āllāhara'i yini āmādērakē ē pathēra hidāẏāta karēchēna. Āllāha āmādērakē hidāẏāta nā karalē, āmarā kakhanō hidāẏāta pētāma nā. Abaśya'i āmādēra rabēra rāsūlagaṇa satya niẏē ēsēchilēna.’ Āra tādērakē sambōdhana karē balā habē, "tōmarā yā karatē tāra'i jan'ya tōmādērakē ē jānnātēra [2] ōẏārisa karā haẏēchē.’