Surah Al-Muzzammil Verse 20 - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Surah Al-Muzzammil۞إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٗا وَأَعۡظَمَ أَجۡرٗاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمُۢ
ninṟe nāthannaṟiyāṁ: nīyuṁ ninṟe kūṭeyuḷḷavarileāru saṅghavuṁ rāvinṟe mikkavāṟuṁ mūnnil raṇṭu bhāgavuṁ cilappēāḷ pātibhāgavuṁ maṟṟu cilappēāḷ mūnnileāru bhāgavuṁ ninn namaskarikkunnuṇṭ. rāppakalukaḷ kaṇakkākkunnat allāhuvāṇ. niṅṅaḷkkat kr̥tyamāyi kaṇakkākkān kaḻiyillenn avannaṟiyāṁ. atināl niṅṅaḷkk iḷav nalkiyirikkunnu. atukeāṇṭ khur'ānilninn niṅṅaḷkk kaḻiyunvidhaṁ pārāyaṇaṁ ceyt namaskāraṁ nirvahikkuka. niṅṅaḷil cilar rēāgikaḷāṇ. vēṟe cilar allāhuvinṟe anugrahamanvēṣicc bhūmiyil sañcarikkunnavarāṇ. iniyuṁ cilar allāhuvinṟe mārgattil pēārāṭunnavaruṁ. it avan nannāyaṟiyāṁ. atināl khur'ānilninn sekaryapradamāyat pārāyaṇaṁ ceyyuka. namaskāraṁ niṣṭhayēāṭe nirvahikkuka. sakātt nalkuka. allāhuvinn uttamamāya kaṭaṁ keāṭukkuka. niṅṅaḷ svantattinuvēṇṭi munkūṭṭi ceyyunna nanmakaḷeākkeyuṁ allāhuviṅkal ēṟe guṇamuḷḷatāyi niṅṅaḷkku kaṇṭettāṁ. mahattāya pratiphalamuḷḷatāyuṁ. niṅṅaḷ allāhuvēāṭ māppapēkṣikkuka. tīrccayāyuṁ allāhu ēṟe peāṟukkunnavanuṁ dayāparanumāṇ