Surah An-Naba - Arabic Translation by Quran Transliteration
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
ʿamma yatasaaluna
Surah An-Naba, Verse 1
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ
ʿani l-naba-i l-ʿazimi
Surah An-Naba, Verse 2
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
alladhi hum fihi mukh'talifuna
Surah An-Naba, Verse 3
كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
kalla sayaʿlamuna
Surah An-Naba, Verse 4
ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
thumma kalla sayaʿlamuna
Surah An-Naba, Verse 5
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا
alam najʿali l-arda mihadan
Surah An-Naba, Verse 6
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا
wal-jibala awtadan
Surah An-Naba, Verse 7
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
wakhalaqnakum azwajan
Surah An-Naba, Verse 8
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
wajaʿalna nawmakum subatan
Surah An-Naba, Verse 9
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا
wajaʿalna al-layla libasan
Surah An-Naba, Verse 10
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا
wajaʿalna l-nahara maʿashan
Surah An-Naba, Verse 11
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا
wabanayna fawqakum sabʿan shidadan
Surah An-Naba, Verse 12
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا
wajaʿalna sirajan wahhajan
Surah An-Naba, Verse 13
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا
wa-anzalna mina l-muʿ'sirati maan thajjajan
Surah An-Naba, Verse 14
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا
linukh'rija bihi habban wanabatan
Surah An-Naba, Verse 15
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا
wajannatin alfafan
Surah An-Naba, Verse 16
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا
inna yawma l-fasli kana miqatan
Surah An-Naba, Verse 17
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا
yawma yunfakhu fi l-suri fatatuna afwajan
Surah An-Naba, Verse 18
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا
wafutihati l-samau fakanat abwaban
Surah An-Naba, Verse 19
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
wasuyyirati l-jibalu fakanat saraban
Surah An-Naba, Verse 20
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا
inna jahannama kanat mir'sadan
Surah An-Naba, Verse 21
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا
lilttaghina maaban
Surah An-Naba, Verse 22
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا
labithina fiha ahqaban
Surah An-Naba, Verse 23
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
la yadhuquna fiha bardan wala sharaban
Surah An-Naba, Verse 24
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
illa hamiman waghassaqan
Surah An-Naba, Verse 25
جَزَآءٗ وِفَاقًا
jazaan wifaqan
Surah An-Naba, Verse 26
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
innahum kanu la yarjuna hisaban
Surah An-Naba, Verse 27
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
wakadhabu biayatina kidhaban
Surah An-Naba, Verse 28
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
wakulla shayin ahsaynahu kitaban
Surah An-Naba, Verse 29
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
fadhuqu falan nazidakum illa ʿadhaban
Surah An-Naba, Verse 30
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
inna lil'muttaqina mafazan
Surah An-Naba, Verse 31
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا
hadaiqa wa-aʿnaban
Surah An-Naba, Verse 32
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا
wakawaʿiba atraban
Surah An-Naba, Verse 33
وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا
wakasan dihaqan
Surah An-Naba, Verse 34
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
la yasmaʿuna fiha laghwan wala kidhaban
Surah An-Naba, Verse 35
جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا
jazaan min rabbika ʿataan hisaban
Surah An-Naba, Verse 36
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا
rabbi l-samawati wal-ardi wama baynahuma l-rahmani la yamlikuna min'hu khitaban
Surah An-Naba, Verse 37
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا
yawma yaqumu l-ruhu wal-malaikatu saffan la yatakallamuna illa man adhina lahu l-rahmanu waqala sawaban
Surah An-Naba, Verse 38
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
dhalika l-yawmu l-haqu faman shaa ittakhadha ila rabbihi maaban
Surah An-Naba, Verse 39
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا
inna andharnakum ʿadhaban qariban yawma yanzuru l-maru ma qaddamat yadahu wayaqulu l-kafiru yalaytani kuntu turaban
Surah An-Naba, Verse 40