Surah At-Takwir - Azerbaijani Translation by Khan Musayev
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
Gunəs sarınacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
ulduzlar soluxub sonəcəyi zaman
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
daglar hərəkətə gətiriləcəyi zaman
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
bogaz dəvələr baslı-basına qalacaqları zaman
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
vəhsi heyvanlar bir yerə toplanacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
dənizlər alovlanacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
hər kəs oz tayına qovusdurulacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
diri-diri torpaga basdırılmıs qız usagı sorusulacagı zaman –
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
hansı gunaha gorə oldurulmusdur
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
səhifələr acılacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
goy qopardılacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
Cəhənnəm alovlandırılacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
və Cənnət mominlərə yaxınlasdırılacagı zaman
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
hər kəs bu gun ucun ozunə nə tədaruk etdiyini biləcəkdir
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
And icirəm gecə cıxıb gunduz batan ulduzlara
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
seyrə cıxıb gizlənən səyyarələrə
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
qaralmaqda olan gecəyə
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
və acılmaqda olan səhərə
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Həqiqətən, bu, gondərdiyimiz mohtərəm bir elcinin sozudur
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
O elci ki, quvvətlidir, Ərsin sahibi yanında boyuk hormət sahibidir
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
orada itaət ediləndir, etibarlıdır
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
Sizin dostunuz Muhəmməd divanə deyil
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
O, Cəbraili aydın ufuqdə gordu
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
O, qeybdən gələn xəbərləri sizdən əsirgəyən deyil
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Bu Quran dasqalaq olunmus seytanın sozu də deyildir
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
Elə isə ondan uz dondərib hara gedirsiniz
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Bu, aləmlərə yalnız bir nəsihətdir –
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
sizlərdən dogru yolda olmaq istəyənlər ucun
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Aləmlərin Rəbbi Allah istəməyincə, siz istəyə bilməzsiniz
Surah At-Takwir, Verse 29