Surah At-Taubah Verse 31 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah At-Taubahٱتَّخَذُوٓاْ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَٰنَهُمۡ أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُوٓاْ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗاۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ سُبۡحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Tāmen [yóutài jiàotú hé jīdū jiàotú] shě ān lā ér bǎ tāmen de lā bǐ, xiūshì hé mǎ'ěr yà zhīzǐ [zhù] mǎ xī hā dāng zhǔzǎi chóngbài, jǐnguǎn tāmen [zài “tǎo lā tè” hé “yǐn jí lēi” zhōng] fèngmìng zhǐ chóngbài dú yī de zhǔ [ān lā], chú tā [ān lā] wài, zài méiyǒu yīng shòu chóngbài de zhǔ. Zànměi tā chāojué! Tā yǔ tāmen suǒ chóngbài de ǒuxiàng shì háo wú guānxì de.