Surah Ash-Shams - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
The boi mat Troi va suc choi sang cua no
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
The boi mat Trang khi đi theo no
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
The boi ban Ngay khi no pho bay su rang ro
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
The boi ban Đem khi che lap no
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
The boi bau troi va Đang đa dung no
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
The boi trai đat va Đang đa trai rong no
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
The boi linh hon va Đang đa hoan chinh no
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
Roi Ngai lam cho no linh cam, boi the, no y thuc đuoc đieu xau va thien
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Nguoi nao tay sach no thi chac chan se thanh đat
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Nguoi nao lam no thoi nat thi chac chan se that bai
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
(Bo toc) Thamud, do long kieu cang tu phu đa phu nhan su that
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
Khi quan khon nan nhat trong bon chung đung day
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
Thay the, Su Gia cua Allah bao chung: “Đay la con lac đa cai cua Allah, hay đe cho no uong nuoc.”
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
Nhung chung cho Y noi doi va cat nhuong no. Boi the Thuong Đe cua chung đa gian du, trung phat va san bang chung vi toi ac cua chung
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
Va Ngai (Allah) khong so hau qua (cua viec trung phat) đo
Surah Ash-Shams, Verse 15