Surah Al-Lail - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
kram'mukune ratri saksiga
Surah Al-Lail, Verse 1
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
prakasince pagati saksiga
Surah Al-Lail, Verse 2
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
mariyu, maga mariyu ada (jatulanu) srstincina ayana (allah) saksiga
Surah Al-Lail, Verse 3
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
vastavaniki, mi prayatnalu nana vidhaluga unnayi
Surah Al-Lail, Verse 4
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
kani evadaite (danadharmalu) cestu daivabhiti kaligi untado
Surah Al-Lail, Verse 5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
mariyu mancini nam'mutado
Surah Al-Lail, Verse 6
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
ataniki memu melu koraku darini sulabham cestamu
Surah Al-Lail, Verse 7
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
kani evadaite pisinaritanam cestu, nirlaksya vaikharini avalambistado
Surah Al-Lail, Verse 8
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
mariyu mancini abad'dhamani tiraskaristado
Surah Al-Lail, Verse 9
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
ataniki memu cedu koraku darini sulabham cestamu
Surah Al-Lail, Verse 10
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
mariyu atadu nasinci poyinappudu, atani dhanam ataniki ela upayogapadutundi
Surah Al-Lail, Verse 11
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
niscayanga, sanmargam cupadam ma pani
Surah Al-Lail, Verse 12
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
mariyu niscayanga, ihaparalokala (adhipatyam) make cendinadi
Surah Al-Lail, Verse 13
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
kabatti nenu mim'malni prajvalince narakagnini gurinci heccarincanu
Surah Al-Lail, Verse 14
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
parama daurbhagyudu tappa, marevvadu andulo kaladu
Surah Al-Lail, Verse 15
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
evadaite (satyanni) tiraskarinci (dani nundi) vimukhudavutado
Surah Al-Lail, Verse 16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
kani daivabhiti galavadu dani nundi (a narakagni nundi) duranga uncabadatadu
Surah Al-Lail, Verse 17
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
atade! Evadaite, pavitrudavataniki tana dhanam nundi (itarulaku) istado
Surah Al-Lail, Verse 18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
kani adi, varu ataniki cesina e upakaraniki baduluga gaka
Surah Al-Lail, Verse 19
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
kevalam mahonnatudaina tana prabhuvu prasannatanu pondataniki matrame ayite
Surah Al-Lail, Verse 20
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
mariyu alanti vade tappaka santosistadu
Surah Al-Lail, Verse 21