Surah Al-Inshirah - Marathi Translation by Muhammad Shafi I Ansari
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Kāya āmhī tumacī chātī (hr̥daya) ughaḍa kēlī nāhī
Surah Al-Inshirah, Verse 1
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Āṇi tumacyāvarūna tumacē ōjhē utaravilē
Surah Al-Inshirah, Verse 2
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Jyānē tumacī pāṭha mōḍūna ṭākalī hōtī
Surah Al-Inshirah, Verse 3
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Āṇi āmhī tumacī carcā bulanda kēlī
Surah Al-Inshirah, Verse 4
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Tēvhā niścitaca kaṭhīṇatēsaha sahajatā āhē
Surah Al-Inshirah, Verse 5
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Niḥsanśaya, kaṭhīṇatēsaha sahajatā āhē
Surah Al-Inshirah, Verse 6
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Tara, jēvhā tumhī kāmakāja āṭōpūna mōkaḷē vhāla, tara tēvhā (upāsanēta) magna vhā
Surah Al-Inshirah, Verse 7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Āṇi āpalyā pālanakartyākaḍē mana lāvā
Surah Al-Inshirah, Verse 8