Surah At-Tin - Khmer Translation by Cambodian Muslim Community Development
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
a l laoh sbath nung phle ti n( phle lvea) ning hsaai toun ( phle au liv)
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
ning phnom tour sai na
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
ning tikrong nih( mea kkah) del brakabdaoy sokh sa ndi pheap
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
chea karpit nasa yeung ban bangkeut mnoussa lok sthet knong trongtreay muoy da la brasaer bamphot
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
banteabmk yeung ban banhchoun puokke tralb towkean kanleng del teab cheangke bamphot( bat nork)
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
leuklengte banda anak del mean chomnue ning ban sang ampeu la troemotrauv ku puokke nung ttuol ban phalbony chea ni r nd
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
dau che neah banteabpi nih tow tae ei v del thveu aoy anak( mnoussa lok) bdeseth nung thngai chomnoumchomreah( thngai barlok) noh
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
tae a l laoh minmen chea anak katsechakdei da brasaer bamphot cheang anak katsechakdei teanglay te ryy
Surah At-Tin, Verse 8