Surah At-Tin - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
an̄jūraṁ (attipaṇḍu) mariyu jaitūn sākṣigā
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
sīnāy (tūr) koṇḍa sākṣigā
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
ī śānti nagaraṁ (makkā) sākṣigā
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
vāstavaṅgā! Mēmu mānavuḍini sarvaśrēṣṭhamaina ākāranlō sr̥ṣṭin̄cāmu
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
taruvāta mēmu atanni digajārci adhamāti - adhamamaina sthitiki mārcāmu
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
kāni viśvasin̄ci, satkāryālu cēsēvāru tappa! Endukaṇṭē alāṇṭi vāriki antulēni pratiphalaṁ undi
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
ayitē (ō mānavuḍā!) Dīni taruvāta kūḍā nīvu enduku pratiphaladinānni tiraskaristunnāvu
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
ēmī? Allāh n'yāyādhipatulalōkellā sarvōttama n'yāyādhipati kāḍā
Surah At-Tin, Verse 8