Surah Al-Alaq - Nepali Translation by Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
aphno palanakartako nama li'era padha, jasale srsti garyo
Surah Al-Alaq, Verse 1
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Jasale manisala'i ragatako thopabata banayo
Surah Al-Alaq, Verse 2
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Timi padhdai gara timro palanakarta bado dayavana cha
Surah Al-Alaq, Verse 3
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Jasale kalamako madhyamabata siksa pradana garyo
Surah Al-Alaq, Verse 4
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Jasale manisala'i tyo jnana pradana garyo, juna usale jandainathyo
Surah Al-Alaq, Verse 5
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Tara manisa ullanghanakari bha'ihaldacha
Surah Al-Alaq, Verse 6
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Yasakarana ki usale aphula'i atmanirbhara dekhdacha
Surah Al-Alaq, Verse 7
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Yasama kunai sandeha chaina ki timro palanakartatira nai pharkijanu parnecha
Surah Al-Alaq, Verse 8
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Ke timile tyasa vyaktila'i dekhyau? Jasale (allahako) sevakala'i manahi gardacha
Surah Al-Alaq, Verse 9
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
(Arthat) eka allahako bhaktala'i jabaki usale namaja padhnathalcha
Surah Al-Alaq, Verse 10
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Timro ke vicara cha? Yadi tyo sojho margama cha bhane
Surah Al-Alaq, Verse 11
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
Va sanyamita rahanuko adesa dincha bhane
Surah Al-Alaq, Verse 12
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
Accha hera ta yadi tyasa (roknevala)le jhutha than'yo ra mukha pharka'eko bha'e
Surah Al-Alaq, Verse 13
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
ta ke usale janena, ki allahale ramrari usala'i dekhirahekocha
Surah Al-Alaq, Verse 14
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
Nihsandeha yadi tyasale manena bhane hamile usala'i usako ta'ukoko (nidharako) kapala samatera ghisarne chaum
Surah Al-Alaq, Verse 15
نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ
Yasto ta'uko jo jhutho aparadhi cha
Surah Al-Alaq, Verse 16
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ
Yiniharu aphna sathiharuko parisadla'i bola'un
Surah Al-Alaq, Verse 17
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Hamile pani aphno sajayaka dutaharula'i bola'unechaum
Surah Al-Alaq, Verse 18
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩
Khabaradara! Usako bhana'i kadapi namannu ra sajada garnu ra (allahako) nikatata prapta gardairahun
Surah Al-Alaq, Verse 19