Surah Al-Qadr - Japanese Translation by Ryoichi Mita
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
hontōni ware wa, mītsu no yoru ni, kono (kuruān) o kudashita
Surah Al-Qadr, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Mītsu no yoru ga nandearu ka o, anata ni rikai sa seru mono wa nani ka
Surah Al-Qadr, Verse 2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Mītsu no yoru wa, sen tsuki yori mo masaru
Surah Al-Qadr, Verse 3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
(Sono yoru) tenshi-tachi to seirei wa,-nushi no yurushi no moto ni, subete no kami inochi o motarashite kudaru
Surah Al-Qadr, Verse 4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Akatsuki no akeru made,(soreha) heiandearu
Surah Al-Qadr, Verse 5