Surah Al-Fatiha - Hindi Translation by Maulana Azizul Haque Al Umari
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
allaah ke naam se, jo atyant krpaasheel tatha dayaavaan hai
Surah Al-Fatiha, Verse 1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
sab prashansaayen allaah[1] ke lie hain, jo saare sansaaron ka paalanahaar[2] hai
Surah Al-Fatiha, Verse 2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
jo atyant krpaasheel aur dayaavaan[1] hai
Surah Al-Fatiha, Verse 3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
jo pratikaar[1] (badale) ke din ka maalik hai
Surah Al-Fatiha, Verse 4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
(he allaah!) ham keval tujhee ko poojate hain aur keval tujhee se sahaayata maangate[1] hain
Surah Al-Fatiha, Verse 5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
hamen supath (seedha maarg) dikha
Surah Al-Fatiha, Verse 6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
unaka maarg, jinapar toone puraskaar kiya.[1] unaka nahin, jinapar tera prakop[2] hua aur na hee unaka, jo kupath (gumaraah) ho gaye
Surah Al-Fatiha, Verse 7