Surah Al-Fatiha - Turkish Translation by Muhammed Esed
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
RAHMAN, RAHIM ALLAH ADINA
Surah Al-Fatiha, Verse 1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Her turlu ovgu yalnızca Allah´a ozgudur, butun alemlerin Rabbi
Surah Al-Fatiha, Verse 2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman, Rahim
Surah Al-Fatiha, Verse 3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Hesap Gunu´nun Hakimi
Surah Al-Fatiha, Verse 4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Yalnız Sana kulluk eder; ve yalnız senden yardım dileriz
Surah Al-Fatiha, Verse 5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Bizi dosdogru yola ilet
Surah Al-Fatiha, Verse 6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Nimet bahsettiklerinin yoluna; gazab(ın)a ugrayanların ve sapkınlarınkine degil
Surah Al-Fatiha, Verse 7