Surah Al-Fatiha - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Fèng pǔ cí tè cí de ān lā zhī míng
Surah Al-Fatiha, Verse 1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
yīqiè zànsòng, quán guī ān lā——zhòng shìjiè de zhǔ [zhù],
Surah Al-Fatiha, Verse 2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
pǔ cí de zhǔ, tè cí de zhǔ,
Surah Al-Fatiha, Verse 3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
shěnpàn rì de zhǔ.
Surah Al-Fatiha, Verse 4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Wǒmen zhǐ chóngbài nǐ, wǒmen zhǐ xiàng nǐ qiúzhù.
Surah Al-Fatiha, Verse 5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Qiú nǐ zhǐyǐn wǒmen zhèngdào,
Surah Al-Fatiha, Verse 6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
nà shì méng nǐ shī ēn zhě de dào, bùshì shòu qiǎn nù zhě hé mí wù zhě de dào [zhù].
Surah Al-Fatiha, Verse 7