Surah Yunus Verse 88 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Yunusوَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيۡتَ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةٗ وَأَمۡوَٰلٗا فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِكَۖ رَبَّنَا ٱطۡمِسۡ عَلَىٰٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ وَٱشۡدُدۡ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُواْ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ
mūsā (tama deviyanṭa) “apagē deviyanē! niyata vaśayenma oba firavunṭada, ohugē pradhānīnṭada, alaṁkārayan (āḍambara)da, melova jīvitayaṭa ayat vastūnda labā dī ættēya. ebævin apagē deviyanē! ovun (ēvā magin anit minisunva) obagē mārgayen haravā damannehuya. apagē deviyanē! ovungē vastūn (siyalla) vināśa kara damā ovungē hṛdayanda dæḍi kara harinu. vēdanā gena dena dan̆ḍuvama ovun (dǣsin) dakinaturu ovun viśvāsa karannē næta yayi prārthanā kaḷēya