Surah Al-Adiyat - Bosnian Translation by Transliterim
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
WEL-’ADIJATI DEBHÆN
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
FALMURIJATI KADHÆN
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
FALMUGIRATI SUBHÆN
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
FE’ETHERNE BIHI NEK’ÆN
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
FEWESETNE BIHI XHEM’ÆN
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
‘INNEL-’INSANE LIREBBIHI LEKENUDUN
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
WE ‘INNEHU ‘ALA DHALIKE LESHEHIDUN
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
WE ‘INNEHU LIHUBBIL-HAJRI LESHEDIDUN
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
‘EFELA JA’LEMU ‘IDHA BU’THIRE MA FIL-KUBURI
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
WE HUSSILE MA FI ES-SUDURI
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
‘INNE REBBEHUM BIHIM JEWME’IDHIN LEHABIRUN
Surah Al-Adiyat, Verse 11