Surah Al-Adiyat - Marathi Translation by Muhammad Shafi I Ansari
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Dhapa takita dhavanarya ghodyanci sapatha
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
Maga tapa maruna cingarya udavinaryanci sapatha
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
Maga sakalacya veli halla cadhavinaryanci sapatha
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
Tara tya veli dhula udavitata
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
Maga tyacasobata sain'yammadhye ghusatata
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Nihsansaya, manusya apalya palanakartyasi motha krtaghna ahe
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Ani khatrine to svatahhi yavara saksi ahe
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Ani ha dhanacya mohatahi motha sakta (kathora) ahe
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Kaya yala ti vela mahita nahi jevha kabarimadhye je (kahi) ahe, kadhuna ghetale ja'ila
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
Ani manatalya gupta gostinna ughada kele ja'ila
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Nihsansaya, yanca palanakarta tya divasi yancya avastheci purepura khabara rakhanara asela
Surah Al-Adiyat, Verse 11