Surah At-Takathur - Turkish Translation by Muhammed Esed
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Bir açgözlülük saplantısı içindesiniz
Surah At-Takathur, Verse 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
mezarlarınıza girinceye dek (süren)
Surah At-Takathur, Verse 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Ama, zamanı geldiğinde anlayacaksınız
Surah At-Takathur, Verse 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Evet, evet! Zamanı geldiğinde anlayacaksınız
Surah At-Takathur, Verse 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Hayır, (onu) tartışılmaz bir kesinlikle anlasaydınız
Surah At-Takathur, Verse 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
(cehennemin) yakıcı ateşini mutlaka görürdünüz
Surah At-Takathur, Verse 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Sonunda onu keskin bir gözle mutlaka göreceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
ve o Gün hayatın nimetleri(ne karşı yaptıklarınız) için mutlaka sorguya çekileceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 8