Surah At-Takathur - Turkish Translation by Hasan Basri Cantay
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Sizi çoklukla böbürleniş, (o derecede) oyaladı (ki)
Surah At-Takathur, Verse 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
tâ kabirler (e kadar gidib) ziyaret etdiniz
Surah At-Takathur, Verse 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
(Bundan) sakının. İleride (bu öğünmenizin kötü aakıbetini) bileceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Yine sakının. İleride bileceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Sakının. Eğer şübhesiz (ve kat´î) bir bilgi ile bilseydiniz (böyle yapmazdınız)
Surah At-Takathur, Verse 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Andolsun, siz o alevlenmiş ateşi mutlakaa göreceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Yine andolsun, onu ayn-ı yakıyn ile mutlak göreceksiniz
Surah At-Takathur, Verse 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Sonra, andolsun, o gün elbet ve elbet size ni´met (ler) sorulacakdır
Surah At-Takathur, Verse 8