Surah Al-Maun - Turkish Translation by Hasan Basri Cantay
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Dîni yalan sayanı gördün mü
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
İşte yetimi unf-ü şiddetle iten
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
yoksulu doyurmayı teşvik etmeyen odur
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
İşte (bu vasıflarla beraber) namaz kılan (münafık) ların vay haaline ki
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
onlar namazlarından gaafildirler
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
onlar riyakârların ta kendileridir
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Zekâtı da men´ederler onlar
Surah Al-Maun, Verse 7