Surah Al-Maun - Turkish Translation by Iskender Ali Mihr
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Dîni yalanlayanı gördün mü
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Oysa yetimi itip kakan işte odur
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Ve miskini (yoksulu, çalışmaya gücü olmayanı) doyurmaya teşvik etmez
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
İşte o namaz kılanlara yazıklar olsun
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Onlar ki, namazlarından gâfil olanlardır
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Onlar riya yapanlardır (gösteriş için yapanlardır)
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Ve mâûna (zekâta ve yardımlaşmaya) mani olurlar
Surah Al-Maun, Verse 7