Surah Al-Masadd - Yoruba Translation by Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Owo Abu-Lahab mejeeji ti sofo. Oun naa si sofo
Surah Al-Masadd, Verse 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Awon dukia re ati ohun ti o se nise (iyen, awon omo re) ko si nii ro o loro (nibi iya)
Surah Al-Masadd, Verse 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
O si maa wo inu Ina elejo fofo
Surah Al-Masadd, Verse 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Ati iyawo re, alaaaru-igi-isepe elegun-un, (o maa wona)
Surah Al-Masadd, Verse 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Igba-ope ponponran maa wa ni orun re (ninu Ina)
Surah Al-Masadd, Verse 5