Surah Al-Falaq - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
(nabiyē! oba prārthanā kara) mesē pavasanu mænava! aḷuyamē deviyan vetin mā ārakṣāva patannemi
Surah Al-Falaq, Verse 1
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
ohu utpādanaya kara æti dæyehi vipat valinda
Surah Al-Falaq, Verse 2
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(siyalla) san̆gavā ganimin vihidena rātriyē vipat valinda
Surah Al-Falaq, Verse 3
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
gæṭa damā pim̆bina (kumantraṇakārī) gæhænungē vipatvalinda
Surah Al-Falaq, Verse 4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
īrṣyākārayā īrṣyā karanu labana viṭa, sidu vana vipat valinda (ārakṣā karana men illā siṭimi)
Surah Al-Falaq, Verse 5