Surah Yusuf Verse 80 - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
Surah Yusufفَلَمَّا ٱسۡتَيۡـَٔسُواْ مِنۡهُ خَلَصُواْ نَجِيّٗاۖ قَالَ كَبِيرُهُمۡ أَلَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ أَبَاكُمۡ قَدۡ أَخَذَ عَلَيۡكُم مَّوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبۡلُ مَا فَرَّطتُمۡ فِي يُوسُفَۖ فَلَنۡ أَبۡرَحَ ٱلۡأَرۡضَ حَتَّىٰ يَأۡذَنَ لِيٓ أَبِيٓ أَوۡ يَحۡكُمَ ٱللَّهُ لِيۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
falamaa yayisuu min 'ijabth 'iiahum lima tlbwh anfrdu ean alnas, wa'ukhidhuu ytshawrwn fima bynhm, qal kabiruhum fi alsn: 'alam taelamuu 'ana 'abakum qad 'akhadh ealaykum aleahd almwkd ltrddnn akhakm 'iilaa 'an tughlbu, wamin qabl hdha kan tqsyrkm fi yusuf wghdrkm bh; ldhlk ln afarq 'ard "msr" hataa yadhan li 'abi fi mfarqtha, 'aw yaqdi li rabiy balkhrwj mnha, watmkn min 'akhdh akhy, wallah khyr man hakama, waedl man fasal bayn alnas