Surah Ar-Rad Verse 30 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Ar-Radكَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ
(nabiyē! mīṭa pera api dūtayin bohomayak denāva yævū) mē andamaṭama obavada api (apagē dutayā vaśayen) ek samuhayak veta yævuvemu. movungen perada (movungen) vividha samuhayan ikutva gos ættāha. (dīrgha kālayak tissē ovun veta kisima dutayeku nopæmi‚yēya). ebævin api obaṭa vahī magin dænum dena dæya movunṭa oba samudīraṇaya kara penvā denu. ehet movun nam, (obava pratikṣēpa karanavā pamaṇak nova, taman kerehi anēka varaprasādayan pahaḷa karana lada asīmita dayāḷu vana) rahmānvama pratikṣēpa karannāha! oba (ovunṭa) mesē pavasanu: “ohuya magē deviyan; ohu hæra næmadumaṭa yutteku vena kisivekut næta. ohuvama mā viśvāsa karannemi. ohu vetama mā āpasu yannemi”