Surah Ibrahim Verse 21 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Ibrahimوَبَرَزُواْ لِلَّهِ جَمِيعٗا فَقَالَ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا مِنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ قَالُواْ لَوۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيۡنَٰكُمۡۖ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ
(paralovadi papatarayan) siyallanma (ikut vi) allahge suddha vu muhuna idiriye sitina avasthavedi (melovadi) khelahinayan (yayi adahas karanu læbuvan saktivantayin yayi) unagu bas edadamin siti ayata “niyata vasayenma api obavama anugamanaya kara katayutu kalemu. ebævin allahge danduvamen podiyak ho apata oba vælækviya yutu noveda?” yayi pavasanu æta. (eyata) ovun “(danduvamen berimata) allah apata yamkisi margayak taba tabune nam, (eya) api obata dænum dennemu. (berimata margayak næta. apage danduvama gæna) api dængalimada, nætahot (eya vinda daragena) ivasa sitimada, apata eka samanava ætteya. (mema danduvamen) berimata apata kisiyam margayakma næta!” yayi vælapenu æta