Surah Ibrahim Verse 37 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Ibrahimرَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ
magē deviyanē! niyata vaśayenma mā magē paramparāvē daruvanva itāmat gauravayen piri obagē nivasehi samīpayē vāsaya kirīmaṭa sælæssuvemi. eya govitænin tora ek miṭiyāvataki! magē deviyanē! ovun (obava) salāt karamin siṭīma san̆dahā (ehi vāsaya kirīmaṭa sælæssuvemi). minisungen ek samūhayakagē hṛdayan, ovunva balana lesaṭa oba salasvanu mænava! (vividha) palaturuda oba ovunṭa āhāra vaśayen labā denu mænava! (eyaṭa) ovun (obaṭa) kṛtagna vanu æta