UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah Al-Hijr - Malayalam Translation by Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor


الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ

aliph lamra-vedagranthattile athava (karyannal) spastamakkunna khur'anile vacanannalakunnu ava
Surah Al-Hijr, Verse 1


رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ

tannal muslinkalayirunnenkil etra nannayirunnene enn cilappeal satyanisedhikal keaticc peakum
Surah Al-Hijr, Verse 2


ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

ni avare vittekkuka. avar tinnukayum sukhikkukayum vyameahattil vyaprtarakukayum ceytu keallatte. (pinnit‌) avar manas'silakkikkeallum
Surah Al-Hijr, Verse 3


وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٞ مَّعۡلُومٞ

oru rajyatteyum nam nasippiccittilla; nirnitamaya oru avadhi atinn nalkappettittallate
Surah Al-Hijr, Verse 4


مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ

yatearu samudayavum atinre avadhiyekkal mumpilavukayilla. (avadhi vitt‌) avar pinneatt peakukayumilla
Surah Al-Hijr, Verse 5


وَقَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ

avar (avisvasikal) parannu: he; ulbeadhanam avatarippikkappettittulla manusya! tirccayayum ni oru bhrantan tanne
Surah Al-Hijr, Verse 6


لَّوۡمَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

ni satyavanmaril pettavananenkil ni nannalute atukkal malakkukale keant varattatent‌
Surah Al-Hijr, Verse 7


مَا نُنَزِّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَمَا كَانُوٓاْ إِذٗا مُّنظَرِينَ

ennal n'yayamaya karanattalallate nam malakkukale irakkunnatalla. anneram avarkk (satyanisedhikalkk‌) savakasam nalkappetunnatumalla
Surah Al-Hijr, Verse 8


إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ

tirccayayum naman a ulbeadhanam avatarippiccat‌. tirccayayum nam atine kattusuksikkunnatuman‌
Surah Al-Hijr, Verse 9


وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ

tirccayayum ninakk mump purvvikanmarile pala kaksikalilekk nam dutanmare ayaccittunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 10


وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

etearu dutan avarute atutt cellumpealum avar addehatte parihasikkatirunnittilla
Surah Al-Hijr, Verse 11


كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

aprakaram kurravalikalute hrdayannalil at (parihasam) nam celutti vitunnatan‌
Surah Al-Hijr, Verse 12


لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ

purvvikanmaril (daivattinre) natapati natann kalinnittum avar itil visvasikkunnilla
Surah Al-Hijr, Verse 13


وَلَوۡ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَابٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّواْ فِيهِ يَعۡرُجُونَ

avarute mel akasatt ninn nam oru kavatam turannukeatukkukayum, ennitt atilute avar kayarippeayikkeantirikkukayum ceytal pealum
Surah Al-Hijr, Verse 14


لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ

avar parayum: nannalute kannukalkk matt badhiccat matraman‌. alla, nannal maranam ceyyappetta oru kuttam alukalan‌
Surah Al-Hijr, Verse 15


وَلَقَدۡ جَعَلۡنَا فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ

akasatt nam naksatramandalannal niscayikkukayum, neakkunnavarkk avaye nam alankrtamakkukayum ceytirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 16


وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ

attiyakarrappetta ella pisacukkalil ninnum atine nam kattusuksikkukayum ceytirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 17


إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ

ennal kattukelkkan sramiccavanakatte, pratyaksamaya oru tijvala avane pintutarunnatan‌
Surah Al-Hijr, Verse 18


وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ

bhumiye nam visalamakkukayum atil uraccunilkkunna parvvatannal sthapikkukayum, alav nirnayikkappetta ella vastukkalum atil nam mulappikkukayum ceytirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 19


وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ

ninnalkkum, ninnal aharam nalkikkeantirikkunnavarallattavarkkum atil nam upajivanamargannal erpetuttukayum ceytirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 20


وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

yatearu vastuvum nam'mute pakkal atinre khajanavukal ullatayittallateyilla. (ennal) oru nirnitamaya teatanusariccallate namat irakkunnatalla
Surah Al-Hijr, Verse 21


وَأَرۡسَلۡنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمۡ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ

meghannalulpadippikkunna karrukale nam ayakkukayum, ennitt akasatt ninn vellam cearinnutarikayum, ennitt ninnalkk at kutikkumarakkukayum ceytu. ninnalkkat sambharicc vekkan kaliyumayirunnilla
Surah Al-Hijr, Verse 22


وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ

tirccayayum, nam tanneyan jivippikkukayum marippikkukayum ceyyunnat‌. (ellarrinreyum) anantaravakasiyum nam tanneyan‌
Surah Al-Hijr, Verse 23


وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ

tirccayayum ninnalil ninn mumpilayavar arenn nam arinnittunt‌. pinnilayavar arennum nam arinnittunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 24


وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحۡشُرُهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

tirccayayum ninre raksitav tanne avare orumiccukuttunnatuman‌. tirccayayum avan yuktimanum sarvvajnanumatre
Surah Al-Hijr, Verse 25


وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

karutta celi pakappetuttiyuntakkiya (muttiyal) mulakkamuntakkunna kaliman rupattil ninn nam manusyane srsticcirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 26


وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ

atinnu mump jinnine atyusnamulla agnijvalayil ninnu nam srsticcu
Surah Al-Hijr, Verse 27


وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

ninre raksitav malakkukaleat iprakaram paranna sandarbham srad'dheyamakunnu: karutta celi pakappetuttiyuntakkiya mulakkamuntakkunna kaliman rupattil ninn nan oru manusyane srstikkan peakukayan‌
Surah Al-Hijr, Verse 28


فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

annane nan avane sariyaya rupattilakkukayum, enre atmavil ninn avanil nan utukayum ceytal, appeal avann pranamikkunnavarayikkeant ninnal viluvin
Surah Al-Hijr, Verse 29


فَسَجَدَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ

appeal malakkukal ellavarum pranamiccu
Surah Al-Hijr, Verse 30


إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

iblis olike. pranamikkunnavarute kuttattilayirikkan avan visam'maticcu
Surah Al-Hijr, Verse 31


قَالَ يَـٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

allahu parannu: iblise, pranamikkunnavarute kuttattil ceratirikkuvan ninakkentan n'yayam
Surah Al-Hijr, Verse 32


قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُۥ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

avan parannu : karutta celi pakappetuttiyuntakkiya (muttiyal) mulakkamuntakkunna kaliman rupattil ninn ni srsticca manusyan nan pranamikkentavanalla
Surah Al-Hijr, Verse 33


قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ

avan parannu: ni ivite ninn puratt pea. tirccayayum ni attiyakarrappettavanakunnu
Surah Al-Hijr, Verse 34


وَإِنَّ عَلَيۡكَ ٱللَّعۡنَةَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

tirccayayum n'yayavidhiyute nal vareyum ninre mel sapamuntayirikkunnatan‌
Surah Al-Hijr, Verse 35


قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

avan parannu: enre raksitave, avar uyirttelunnelpikkappetunna divasam vare enikk ni avadhi nittittarename
Surah Al-Hijr, Verse 36


قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

allahu parannu: ennal tirccayayum ni avadhi nalkappetunnavarute kuttattil tanneyayirikkum
Surah Al-Hijr, Verse 37


إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ

a niscita sandarbham vannettunna divasam vare
Surah Al-Hijr, Verse 38


قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

avan parannu: enre raksitave, ni enne valiketilakkiyatinal, bhuleakatt avarkku nan (duspravrttikal) alankrtamayi teannikkukayum, avare muluvan nan valiketilakkukayum ceyyum; tircca
Surah Al-Hijr, Verse 39


إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

avarute kuttattil ninn ninre niskalankaraya dasanmarealike
Surah Al-Hijr, Verse 40


قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ

avan (allahu) parannu: ennilekk nerkkunereyulla margamakunnu it‌
Surah Al-Hijr, Verse 41


إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ

tirccayayum enre dasanmarute mel ninakk yatearu adhipatyavumilla. ninne pinparriya durmargikalute melallate
Surah Al-Hijr, Verse 42


وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

tirccayayum narakam avarkkellam niscayikkappetta sthanam tanneyakunnu
Surah Al-Hijr, Verse 43


لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ

atin el kavatannalunt‌. orea vatililuteyum katakkuvanayi vitikkappetta orea vibhagam avarilunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 44


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

tirccayayum suksmata paliccavar teattannalilum aruvikalilumayirikkum
Surah Al-Hijr, Verse 45


ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

nirbhayarayi santiyeate atil pravesicc kealluka. (enn avarkk svagatam asansikkappetum)
Surah Al-Hijr, Verse 46


وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

avarute hrdayannalil valla vidvesavumuntenkil namat nikkam ceyyunnatan‌. saheadarannalenna nilayil avar kattilukalil parasparam abhimukhamayi irikkunnavarayirikkum
Surah Al-Hijr, Verse 47


لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ

avitevecc yatearu ksinavum avare badhikkunnatalla. avite ninn avar purattakkappetunnatumalla
Surah Al-Hijr, Verse 48


۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

(nabiye,) nan ere pearukkunnavanum karunanidhiyuman enn enre dasanmare vivaramariyikkuka
Surah Al-Hijr, Verse 49


وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ

enre siksa tanneyan vedanayeriya siksa ennum (vivaramariyikkuka)
Surah Al-Hijr, Verse 50


وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ

ibrahiminre (atutt vanna) atithikalepparri ni avare vivaramariyikkuka
Surah Al-Hijr, Verse 51


إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗا قَالَ إِنَّا مِنكُمۡ وَجِلُونَ

addehattinre atutt katann vann avar salam enn paranna sandarbham. addeham parannu: tirccayayum nannal ninnalepparri bhayamullavarakunnu
Surah Al-Hijr, Verse 52


قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ

avar parannu: tankal bhayappetenta. jnaniyaya oru ankuttiyepparri nannalita tankalkku santeasavartta ariyikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 53


قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

addeham parannu: enikk vard'dhakyam badhiccu kalinnittanea enikk ninnal (santanatteparri) santeasavartta ariyikkunnat‌? appeal enteanninepparriyan ninnali santeasavartta ariyikkunnat‌
Surah Al-Hijr, Verse 54


قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ

avar parannu: nannal tankalkk santeasavartta nalkiyittullat oru yathart'thyatteparritanneyan‌. atinal tankal nirasarute kuttattilayirikkarut‌
Surah Al-Hijr, Verse 55


قَالَ وَمَن يَقۡنَطُ مِن رَّحۡمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ

addeham (ibrahim) parannu: tanre raksitavinre karunyattepparri aran nirasappetuka? valipilaccavarallate
Surah Al-Hijr, Verse 56


قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

addeham (ibrahim) parannu: he; dutanmare, ennal ninnalute (mukhya) visayamentan‌
Surah Al-Hijr, Verse 57


قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ

avar parannu: nannal kurravalikalaya oru janatayilekk ayakkappettirikkukayan‌
Surah Al-Hijr, Verse 58


إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ

(ennal) lutvinre kutumbam atil ninnealivan‌. tirccayayum avare muluvan nannal raksappetuttunnatan‌
Surah Al-Hijr, Verse 59


إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ

addehattinre bharya olike. tirccayayum aval siksayil akappetunnavarute kuttattilanenn nannal kanakkakkiyirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 60


فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

annane lutvinre kutumbattil a dutanmar vannettiyappeal
Surah Al-Hijr, Verse 61


قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ

addeham parannu: tirccayayum ninnal aparicitaraya alukalanallea
Surah Al-Hijr, Verse 62


قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ

avar (a dutanmaraya malakkukal) parannu: alla, etearu (siksayute) karyattil avar (janannal) sansayiccirunnuvea atum keantan nannal tankalute atutt vannirikkunnat‌
Surah Al-Hijr, Verse 63


وَأَتَيۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ

yathart'thyavum keantan nannal tankalute atutt vannirikkunnat‌. tirccayayum nannal satyam parayunnavarakunnu
Surah Al-Hijr, Verse 64


فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٖ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَٱتَّبِعۡ أَدۡبَٰرَهُمۡ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٞ وَٱمۡضُواْ حَيۡثُ تُؤۡمَرُونَ

atinal tankalute kutumbatteyum keant ratriyil alpasamayam bakkiyullappeal yatraceyt kealluka. tankal avarute pinnale anugamikkukayum ceyyuka. ninnalil oralum tirinn neakkarut‌. ninnal kalpikkappetunna bhagattekk natann peayikkealluka
Surah Al-Hijr, Verse 65


وَقَضَيۡنَآ إِلَيۡهِ ذَٰلِكَ ٱلۡأَمۡرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوعٞ مُّصۡبِحِينَ

a karyam, atayat prabhatamakunnateate ikkuttarute muratutanne muriccunikkappetunnatan enna karyam nam addehattin (lutv nabikk‌) khanditamayi ariyicc keatuttu
Surah Al-Hijr, Verse 66


وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ

rajyakkar santeasam prakatippiccu keant vannu
Surah Al-Hijr, Verse 67


قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ

addeham (lutv‌) parannu: tirccayayum ivar enre atithikalan‌. atinal ninnalenne vasalakkarut‌
Surah Al-Hijr, Verse 68


وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُخۡزُونِ

ninnal allahuve suksikkukayum, enne apamanikkatirikkukayum ceyyuka
Surah Al-Hijr, Verse 69


قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ

avar parannu: leakarute karyattil (itapetunnatil) ninnu ninne nannal vilakkiyittille
Surah Al-Hijr, Verse 70


قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ

addeham parannu: ita enre penmakkal. (avare ninnalkk vivaham kalikkam.) ninnalkk ceyyam ennuntenkil
Surah Al-Hijr, Verse 71


لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

ninre jivitam tanneyana satyam tirccayayum avar avarute lahariyil viharikkukayayirunnu
Surah Al-Hijr, Verse 72


فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ

annane suryeadayatteate a ghearasabdam avare pitikuti
Surah Al-Hijr, Verse 73


فَجَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٍ

annane a rajyatte nam talakilayi marikkukayum, cuttupalutta istikakkallukal avarute mel nam varsikkukayum ceytu
Surah Al-Hijr, Verse 74


إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ

niriksicc manas'silakkunnavarkk tirccayayum atil pala drstantannalumunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 75


وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ

tirccayayum at (a rajyam) (innum) nilaninn varunna oru patayilan sthiti ceyyunnat‌
Surah Al-Hijr, Verse 76


إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

tirccayayum atil visvasikalkk oru drstantamunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 77


وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ

tirccayayum marakkuttattil tamasiccirunna janavibhagam akramikalayirunnu
Surah Al-Hijr, Verse 78


فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ

atinal nam avarute nere siksanatapati svikariccu. tirccayayum i rant pradesavum turanna patayil tanneyan sthiticeyyunnat‌
Surah Al-Hijr, Verse 79


وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

tirccayayum hij‌rile nivasikal daivadutanmare nisedhicc kalayukayuntayi
Surah Al-Hijr, Verse 80


وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ

avarkk nam nam'mute drstantannal nalkukayum ceytu. ennitt avar avaye avaganicc kalayukayayirunnu
Surah Al-Hijr, Verse 81


وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

avar parvvatannalil ninn (parakal) vettitturann vitukaluntakki nirbhayarayi kaliyukayayirunnu
Surah Al-Hijr, Verse 82


فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ

annaneyirikke prabhatavelayil oru ghearasabdam avare pitikuti
Surah Al-Hijr, Verse 83


فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

appeal avar pravartticcuntakkiyirunnateannum avarkk upakariccilla
Surah Al-Hijr, Verse 84


وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞۖ فَٱصۡفَحِ ٱلصَّفۡحَ ٱلۡجَمِيلَ

akasannalum bhumiyum ava rantinum itayilullatum yuktipurvvakamayallate nam srsticcittilla. tirccayayum antyasamayam varuka tanne ceyyum. atinal ni bhangiyayi mapp ceyt keatukkuka
Surah Al-Hijr, Verse 85


إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

tirccayayum ninre raksitav ellam srstikkunnavanum ellam ariyunnavanumakunnu
Surah Al-Hijr, Verse 86


وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ

avartticcu parayanam ceyyappetunna el vacanannalum mahattaya khur'anum tirccayayum ninakk nam nalkiyittunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 87


لَا تَمُدَّنَّ عَيۡنَيۡكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِلۡمُؤۡمِنِينَ

avaril (avisvasikalil) petta pala vibhagakkarkkum nam sukhabheagannal nalkiyittullatinre nerkk ni ninre drstikal nittippeakarut‌. avarepparri ni vyasanikkenta. satyavisvasikalkk ni ninre cirak talttikeatukkuka
Surah Al-Hijr, Verse 88


وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ

tirccayayum nan vyaktamaya oru takkitukaran tanneyan enn parayukayum ceyyuka
Surah Al-Hijr, Verse 89


كَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَى ٱلۡمُقۡتَسِمِينَ

vibhajanam natattikkalannavarute mel nam irakkiyat pealettanne
Surah Al-Hijr, Verse 90


ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ

atayat khur'anine vyatyasta khandannalakki marriyavarute mel
Surah Al-Hijr, Verse 91


فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

ennal ninre raksitavinettanneyana, avare muluvan nam ceadyam ceyyuka tanne ceyyum
Surah Al-Hijr, Verse 92


عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

avar pravartticc keantirunnatine sambandhicc‌
Surah Al-Hijr, Verse 93


فَٱصۡدَعۡ بِمَا تُؤۡمَرُ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

atinal ni kalpikkappetunnatentea at urakke prakhyapicc kealluka. bahudaivavadikalil ninn tirinnukalayukayum ceyyuka
Surah Al-Hijr, Verse 94


إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ

parihasakkaril ninn ninne sanraksikkan tirccayayum nam matiyayirikkunnu
Surah Al-Hijr, Verse 95


ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

atayat allahuveateappam marrudaivatte sthapikkunnavar (pinnit‌) avar arinn keallum
Surah Al-Hijr, Verse 96


وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

avar parannukeantirikkunnat nimittam ninakk manahprayasam anubhavappetunnunt enn tirccayayum nam ariyunnunt‌
Surah Al-Hijr, Verse 97


فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

akayal ninre raksitavine stuticc keant ni steatrakirttanam natattukayum, ni sujud ceyyunnavarute kuttattilayirikkukayum ceyyuka
Surah Al-Hijr, Verse 98


وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ

urappaya karyam (maranam) ninakk vannettunnat vare ni ninre raksitavine aradhikkukayum ceyyuka
Surah Al-Hijr, Verse 99


Author: Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor


<< Surah 14
>> Surah 16

Malayalam Translations by other Authors


Malayalam Translation By Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
Malayalam Translation By Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
Malayalam Translation By Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
Malayalam Translation By Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
Malayalam Translation By Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
Malayalam Translation By Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor
Malayalam Translation By Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Malayalam Translation By Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Malayalam Translation By Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai