Surah Al-Baqara Verse 113 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Baqaraوَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ لَيۡسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيۡسَتِ ٱلۡيَهُودُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُمۡ يَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
tavada ‘kristiyānuvan (kisima dharmayaka) næta’yi yudevvan pavasannāha. (esēma) ‘yudevvan (kisima dharmayaka) næta’yi kristiyānuvan pavasannāha. namut movun (tamangē mema kiyamanaṭa sādhakayan vaśayen bayibalayē ‘pæraṇi testamēntuva’ nam vū tavrāt namæti ekama) dharmayama kiyavannāha! movun pavasā gannā ākārayaṭama (dharmaya) dæna nogat (samānayan tabā namadinnan) aya “(yudevvanda kristiyānuvanda kisima dharmayakaṭa ayat aya novannāha” yayi) pavasannāha. namut movun tarka karamin siṭina (mema kāraṇāvan) mē gæna viniścaya dinadī allāh movun atarē tīnduvak denu æta