Surah Al-Baqara Verse 187 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria

أُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ

Siyamera rate tomadera jan'ya stri-sambhoga baidha kara hayeche [1]. Tara tomadera posakasbarupa ebam tomara'o tadera posakasbarupa. Allah‌ janena ye, tomara nijadera sathe khiyanata karachile. Sutaram tini tomadera ta'oba kabula karechena ebam tomaderake marjana karechena. Kaje'i ekhana tomara tadera sathe sangata ha'o ebam allah‌ ya tomadera jan'ya bidhibad'dha karechena ta kamana kara. Ara tomara panahara kara yataksana ratera kalorekha theke usara sada rekha spastarupe tomadera nikata prakasa na haya [2]. Tarapara ratera agamana paryanta siyama purna kara. Ara tomara masajide itikapharata [3] abasthaya tadera sathe sangata hayo na. Egulo allah‌ra simarekha. Kaje'i egulora nikatabati hayo na [4]. Ebhabe allah‌ tamra ayatasamuha manusadera jan'ya suspastabhabe byakta karena, yate tara taka'oyara adhikari hate pare

Author: Abu Bakr Zakaria