Surah Al-Baqara Verse 187 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Baqaraأُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
Zhāijiè de yèlǐ, nǐmen yǔ qī zǐ fángshì, duì nǐmen shì héfǎ de [zhù 1]. Tāmen hǎobǐ nǐmen de yīfú, nǐmen hǎobǐ tāmen de yīfú. Ān lā zhīdào nǐmen yǐ qīpiàn zìjǐ, yīncǐ, tā jiēshòule nǐmen de huǐzuì, kuānshùle nǐmen. Xiànzài, nǐmen kě tóng tāmen fángshì, nǐmen dāng xúnqiú ān lā wèi nǐmen suǒ guīdìng de [érnǚ, jí fángshì de zhǔyào mùdì shì shēng ér yù nǚ]. Nǐmen kě chī yǐn dào límíng shí hēi xiàn zhōng de bái xiàn duì nǐmen xiǎnmíng wéizhǐ. Ránhòu, nǐmen dāng wánchéng [cóng límíng] dào yèsè jiànglín shí de zhāijiè [zhù 2]. Nǐmen zài qīngzhēnsì lǐ zuò jìng shí, nǐmen bùyào yǔ qī zǐ fángshì. Zhè shì ān lā de fǎdù, suǒyǐ, nǐmen bùyào jiējìn tāmen. Ān lā rúcǐ wéi rénlèi chǎnmíng tā de jīxiàng, yǐbiàn tāmen jìngwèi.