Surah Al-Baqara Verse 196 - Hindi Translation by Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
Surah Al-Baqaraوَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦٓ أَذٗى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٞ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٖۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ فِي ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ تِلۡكَ عَشَرَةٞ كَامِلَةٞۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِي ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
aur sirph khuda hee ke vaaste haj aur umara ko poora karo agar tum beemaaree vagairah kee vajah se majaboor ho jao to phir jaisee qurabaanee mayassar aaye (kar do) aur jab tak kurabaanee apanee jagah par na pahunch jaaye apane sar na mundavao phir jab tum mein se koee beemaar ho ya usake sar mein koee takaleeph ho to (sar mundavaane ka badala) roje ya khairaat ya kurabaanee hai pas jab mutamin rahon to jo shakhs haj tamatto ka umara kare to usako jo kurabaanee mayassar aaye karanee hogee aur jis se kurabaanee na mumakin ho to teen roje zamaana e haj mein (rakhane honge) aur saat roje zab tum vaapas aao ye poora dahaee hai ye hukm us shakhs ke vaaste hai jis ke ladake baale maszidul haraam (makka) ke baashinde na ho aur khuda se daro aur samajh lo ki khuda bada sakht azaab vaala hai