Surah Al-Baqara Verse 217 - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Surah Al-Baqaraيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
ādaraṇīya māsattil yud'dhaṁ ceyyunnatine sambandhicc avar ninnēāṭu cēādikkunnu. paṟayuka: atile yud'dhaṁ atīvagurutaraṁ tanne. ennāl daivamārgattil ninn janaṅṅaḷe vilakkuka, avane niṣēdhikkuka, masjidulhaṟāmil vilakkērppeṭuttuka, atinṟe avakāśikaḷe aviṭeninn puṟattākkuka- itellāṁ allāhuviṅkal atiluṁ kūṭutal geravamuḷḷatāṇ. “phitna" keālayekkāḷ gurutaramāṇ. avarkku kaḻiyumeṅkil niṅṅaḷe niṅṅaḷuṭe matattilninn pintirippikkuṁ vare avar niṅṅaḷēāṭ yud'dhaṁ ceytukeāṇṭēyirikkuṁ. niṅṅaḷāreṅkiluṁ tanṟe matattilninn pinmāṟi satyaniṣēdhiyāyi maraṇamaṭayukayāṇeṅkil avaruṭe karmaṅṅaḷ ihattiluṁ parattiluṁ pāḻāyatutanne. attarakkārellāṁ narakattīyilāyirikkuṁ. avaratil sthiravāsikaḷāyirikkuṁ.