Surah Al-Baqara Verse 247 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Baqaraوَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
tavada ovunge nabi ovunta “niyata vasayenma allah talutva obata rajeku vasayen yava ætteya” yayi pævasimata, ovun “apa kerehi ohuta kese nam raja-urumaya at vanneda? ohuta vada apima raja kirimata itamat sudussan vannemu. (raja kirimata avasyaya vu) imahat dhanayada ohu at kara gatte næta” yayi pævasuha. (eyata ovunge nabi vana) ohu “niyata vasayenma allah oba kerehi (raja kirimata) ohuva toragena ætteya. tavada (yuda) adhyapanayehida, deha (visalatvayenda), saktiyenda, obata vada ohuva vædi kara ætteya. allah taman kæmættantama tama raja-urumaya laba denneya. allah (danamana kirimehi) ati mahatya. (raja kirimata sudussanva) hondin danneku vasayenda sitinneya” yayi kiveya