Surah Al-Baqara Verse 260 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Baqaraوَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَلَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ
tavada ibrahim (deviyan vahanseta) “mage deviyane! miya giya ayava oba kese pana dennehida? (eya) oba mata penvanu (mænava!)” yayi pævasu avasthavedi, ohu “(meya) oba visvasa kale nædda?”yi vimasuveya. (eyata) “ættaya. (ma visvasa karagenama sitinnemi). ehet (eya mage dæsin dæka) mage sita trptiyata patvima pinisa, (eya penvanu mænava!)” yayi ohu pævasuveya. (eyata ohu) “paksin hatara deneku alla oba ovunva puhunu kara, pasuva (eva kæli kælivalata kapa) evayen ek ek kotasa sæma kandak matama tæbimen anaturuva (mæda sitagena) evata anagasanu. eva oba veta piyasara kara vit sendu vanu æta” (yayi pavasa, e andamata sidu kara penva) “niyata vasayenma allah balasampannava ha tiyunu buddhiyen yutteku vasayen sitinneya yannada oba sthira vasayen dæna ganu” yayi kiveya