Surah Al-Hajj Verse 73 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Hajjيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخۡلُقُواْ ذُبَابٗا وَلَوِ ٱجۡتَمَعُواْ لَهُۥۖ وَإِن يَسۡلُبۡهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيۡـٔٗا لَّا يَسۡتَنقِذُوهُ مِنۡهُۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلۡمَطۡلُوبُ
minisunē! obaṭa ek upamāvak kiyanu læbē. eya hon̆din savan denu. allāh novana kumana dæyak oba (devivarun yayi) ārādhanā karannēda, ēvā siyalla ēkarāśī vī (utsāha) kaḷā vuvada, ek mæssekuva hō nirmāṇaya kaḷa nohæka. (mæsseku nirmāṇaya kirīma kesē vetat) ek mæsseku ovungē yamkisi vastuvak æra gattā vuvada, ugen eya bērā gænīmaṭa hō ēvāṭa nohæka. (mandayat ēvā devivarun yayi) ārādhanā karannanda, (ovun visin devivarun yayi) ārādhanā karanu labannanda khelahīnayanya