Surah Al-Hajj Verse 78 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Hajjوَجَٰهِدُواْ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦۚ هُوَ ٱجۡتَبَىٰكُمۡ وَمَا جَعَلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلدِّينِ مِنۡ حَرَجٖۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمۡ إِبۡرَٰهِيمَۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ مِن قَبۡلُ وَفِي هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيۡكُمۡ وَتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِۚ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعۡتَصِمُواْ بِٱللَّهِ هُوَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ فَنِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ
(viśvāsavantayini!) oba allāhgē mārgayehi utsāha kaḷa yutu andamaṭa utsāha karanu. ohuma obava tōrāgena, (usas kara tabā) ættēya. mema dharmayehi allāh obaṭa kisima amārukamak æti kaḷē næta. (meya) obalāgē piyā vana ibrāhīmgē dharmaya vannēya. ohuma mīṭa pera obaṭa muslīmvarun yayi nāmaya tæbū ayayi. me(ma dharmaye)hida (ē andamaṭama obaṭa nam karanu læba ættēya. meyaṭa apagē) mema dūtayāma sākṣi vaśayen siṭinnēya. obat anit minisunṭa sākṣi vaśayen siṭinu. salātaya noḍavā iṭu karanu. sakātayada gevamin siṭinu. allāhva tadin allā ganu. ohuma obagē ārakṣakayāya. ārakṣakayin siyallangen ohuma itāmat hon̆da ayayi. udav karannangenda ohuma itāmat hon̆da ayayi