Surah An-Noor Verse 21 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Noor۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
viśvāsavantayini! ṣeyitāngē pā saṭahan anugamanaya nokaranu. (mandayat) kavurun ṣeyitāngē pā saṭahan anugamanaya kara yannēda ohuva, ohu avaman gena dena kāraṇāvanda, pāpatara kriyāvanda karana men niyata vaśayenma poḷam̆bavaminma siṭinu æta. allāhgē dayāvada karuṇāvada oba kerehi notibuṇē nam, obagen kisivekut kisi kaleka pariśuddhavantayeku vaśayen siṭiya nohæka. ehet allāh taman adahas karana ayava pariśuddhavantayin bavaṭa pat karannēya. allāh savan denneku hā (siyalla) hon̆din danneku vaśayen siṭinnēya