Surah An-Noor Verse 54 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah An-Noorقُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
(tavada) oba mese pavasanu: “allahtada, (ohuge) dutayatada (ættenma) oba avanata vi katayutu karanu. oba pratiksepa kalahot nam, (apata kisima paduvak næta. mandayat) ohu kerehi æti anivaryaya yutukama nam, ohu (taman) kerehi patavanu læbu (duta mehevara oba veta genahæra) dækvimayi. oba kerehi æti yutukama nam, oba mata patavanu læbu dæyayi. (enam ohuta avanata vi katayutu kirimayi). oba ohuta avanata vi katayutu kalahot obama rju margayehi yannehuya. (apage duta mehevara) pæhædiliva dænum dima misa, (vena kisivak apage) dutaya kerehi anivaryaya næta